Mathys twins Sister - マティス ツインズ シスター - [ Vintage wall console ]

SOLD OUT

アメリカのミネソタ州北部にて
ペアで作られたウォールコンソール

しっかりした無垢材で
それぞれ同じ材から切り出されています

その証拠にふたつ合わせると
木目がぴったり揃うので
名前は

Mathys twins - マティスツインズ -

上部にはデザイン性のあるゴールドの
壁掛け金具が採用されており
本体のダークブラウンに対して
良いアクセントとなっています

裏にはオリジナルのラベルが貼られていて
シリアルナンバーと思われる
手書きの数字も


状態としては
天板のフチに一カ所アタリがある程度で
かなり良い状態です

天板の一部には節があります
天然木ならではのもので
汚れではございません

とても頑丈に作られており
全体的に見ると状態は良い方ですが
写真でよくご確認の上ご購入ください


また単品でもペアでもご購入可能ですが
ペアご希望の場合は
送料分 価格を調整しますので
ご購入前にお知らせください

お手数ですがよろしくお願いいたします


◾️ Mathys twins - マティスツインズ - ◾️

〈 Sister - シスター - 〉
買付国： アメリカ
年代　： 不明
サイズ： 幅 約 27.5 cm
　　　　 高さ 23.5 cm ( 金具含めず )
　　　　 奥行き 約 14 cm
棚の厚み： 2.5～3.5 cm
状態　： 小傷 / 天板のフチのアタリ


■ 注意事項 ■

⁡❶ アンティーク・ヴィンテージ品について

　経年による下記の状態が
　見られる場合もございます

　傷 / アタリ / 擦れ / カケ / ヒビ / グラつき
　木や支柱の歪み / ペンキが飛んだ跡
　取りきれない汚れ / 虫喰い穴 / 金属錆 等

　グラつきに関しては
　構造上やむを得ないものもございます

　個人的に気になると思われる箇所は
　写真や説明に記載しておりますが
　特性上 全てを記載するのは困難なため
　古いものならではの風合いとして
　お楽しみいただけましたら幸いです


❷ メンテナンスについて

　新しい傷を目立たない程度に馴染ませたり
　虫喰い穴をパテ埋め処理するなど
　使用や見た目に影響がある部分を補修し
　風合いは残した形で
　クリーニングやメンテナンスをしております

　完璧に補修されているものをお求めの方は
　ご購入をお控えくださいますよう
　お願いいたします


❸ 同梱をご希望の場合

　ウォールコンソールに関しては
　同梱可能な場合もございます

　送料込の価格を提示しているため
　同梱をご希望の際は
　送料分 価格調整を致します

　お手数ですがご購入前に
　ご購入予定商品をメッセージにて
　お知らせくださいませ


❹ 返品について

　当店の不備があった場合をのぞき
　基本的には返品には応じられません

　ご不明な点がございましたら
　ご購入前にお気軽にお問い合わせください